Не уверен, но думаю, нет. Либо достаточно сложно. Так-то у нас ГУ сидит на кан-шине и само могло бы нужные вещи прочитать-записать, но прошивка моста это вроде не поддерживает. Вообще этот мост - интересная штука, но у меня знаний немного не хватает в этой области.
Я находил китайскую софтину для связи и зеркалирования экрана с любого андроид-девайса с помощью adb, но она только под ARM-процессоры. У нас не пойдёт. Больше ничего похожего не видел.